Bein

پای راست را بلند کردن

پا روی پا انداختن

برای کسی پشت پا گرفتن، به کسی پشت پا زدن و او را انداختن

روی یک پا ایستادن

لی لی کردن/ رفتن

زیر بال کسی را گرفتن [و از زمین بلندش کردن]

دیگر باید بروم/ پاشنه ها را ور بکشم

هزار نفر جور/ جمع کردن

کیف پولم غیبش زده

از بس منتظر ایستادم از کمر افتادم

من که نمی آیم (برای این کار) خودم را هلاک کنم

به کسی سیخونک زدن،‌ کسی را هین کردن

چوب لای چرخ کسی گذاشتن

مثل اینکه امروز از دنده ی چپ بلند شدی!

پای کسی لب گور بودن

یک پایش لب گور بود

شفا یافتن

روی پای خود ایستادن؛ مستقل بودن

به راه افتادن؛ رفتن؛ حرکت کردن

زمین خورده ای را بلند کردن؛ به کسی از لحاظ مالی کمک کردن و او را از وضع بحرانی درآوردن

هر دفعه (در مشکلاتی که پیش می آید) شانس آوردن و قسر در رفتن

دوباره جان گرفتن (سلامتی خود را به دست آوردن)

دوباره رو آوردن؛ دوباره روبراه کردن، دوباره سر و صورت دادن به؛ (دوباره) سر و سامان دادن؛ شفا دادن؛ جمع کردن

حالش دوباره خوب شده،‌ دوباره جان گرفته/ رو آمده

(مدام) در راه/ در حرکت بودن؛ سر پا بودن

دو پا داشتن دو پا هم قرض کردن و در رفتن، فلنگ را بستن؛ با عجله (به سرعت) رفتن

دل به کار ندادن؛ زیاد زحمت نکشیدن

قسم و آیه خوردن

آدم از سرما یخ می زند

چوب لای چرخ کسی گذاشتن، پوست خربزه زیر پای کسی انداختن/ گذاشتن؛ سنگ جلوی پای کسی انداختن (ایجاد مانع و مشکلات کردن)