خبر دادن
فعل1. mitteilen
مثال ها:
دکتر را خبر کردن
den Arzt holen (kommen lassen),· nach dem Arzt schicken
پلیس را خبر کردن
die Polizei rufen
اینجه چه خبره؟
was ist denn hier los?; was geht hier eigentlich vor?
(تازه) چه خبر؟
was gibt es Neues?
ما از او خبری نداریم
wir haben keine Nachricht von ihm
خبر گرفتن
sich erkundigen; sich informieren
نمیدانستم که چگونه این خبر (ناگوار) را به او بدهم
ich wusste nicht, wie ich ihr die Nachricht beibringen sollte
به شما خبر خواهم (خواهیم) داد
Sie bekommen noch Bescheid
لطفاً بمن خبر بدهید!
bitte sagen Sie mir Bescheid!
از خود خبر دادن
sich melden