erkundigen

Bedeutungen

1. (nach etwas); sich erkundigen۱. تحقیق‌کردن (دربارۀ)، پرسیدن/ سوال‌کردن (چیزی را)، جویا(ی چیزی) شدن، پرس و جوکردن، خبرگرفتن، کسب اطلاع کردن
   Beispiele

   تحقیق می‌کنم

   ich werde mich erkundigen

   تحقیق کردی که قطاری هست یا نه؟

   hast du dich schon nach einem Zug erkundigt?

   راه را پرسیدن

   sich nach dem Weg erkundigen

   می‌خواست بداند/ از من پرسید که نامه‌ای رسیده‌است یا نه

   er hat sich bei mir erkundigt, ob Post da ist

   راجع به کسی یا چیزی کسب اطلاع کردن

   sich nach jdm. oder etwas erkundigen
2. (nach jmdm.); sich erkundigen۲. سراغِ کسی را گرفتن، کسی را خواستن