Auskunft
diePlural: Auskünfte
Genitiv: NULL
۱. اطلاع؛ اطلاعات؛ راهنمایی
Mitteilung
Beispiele:
اطلاعات بیشتر
nähere Auskunft
می خواستم چیزی بپرسم
ich hätte ger eine Auskunft
از کجا می توانم بپرسم/ تحقیق کنم؟
wo kann ich (eine) Auskunft bekommen?
از کسی راهنمایی خواستن
jmdn. um eine Auskunft bitten
کسی را راهنمایی کردن، اطلاعی/ اطلاعاتی به کسی دادن/ در اختیار کسی گذاشتن
jmdm. (eine) Auskunft geben/ erteilen
مرا غلط راهنمایی کرد، اطلاع غلطی به من داد
er gab mir eine falsche Auskunft
تحقیق کردن/ تحقیقاتی به عمل آوردن/ کسب اطلاع کردن درباره
Auskünfte einziehen/ einholgen über Akk.
به (قسمت) اطلاعات تلفن کردن
die Auskunft anrufen
۲. (دفتر) اطلاعات
unz. (Auskunftsbüro)