wortwort

wenig

wenig · weniger · am wenigsten

Deklination ↓

Bedeutungen

  1. Beispiele
    پولِ کمی / مختصری در آوردن، درامدِ کمی داشتن، کم در آوردن
    wenig (Geld) verdienen
    خیلی کم، بسیار کم
    sehr wenig
    به این کمی؟ این قدر کم؟
    so wenig?
    بسیار کمتر (از)
    viel weniger (als)
    نه مقدارش بلکه بیشتر کیفیتش مطرح است
    es kommt weniger auf die Menge als auf die Güte an
    امروز کارم کم است / زیاد کار ندارم / کارِ زیادی ندارم
    heute habe ich wenig zu tun
    من چندان امیدی / امیدی چندانی ندارم، زیاد / آنقدرها امید ندارم
    ich habe wenig Hoffnung
    چندان فایده ای نداشت
    das hat wenig genutzt
    از این کار چندان راضی نبود
    er war damit wenig zufrieden

Deklination

mask.fem.neutr.Plural
Nom.derwenigediewenigedaswenigediewenigen
Akk.denwenigendiewenigedaswenigediewenigen
Dat.demwenigenderwenigendemwenigendenwenigen
Gen.deswenigenderwenigendeswenigenderwenigen

Nach der/die/das: im Nominativ Singular (und im Akkusativ von die, das) -e, sonst immer -en.

Prädikativ: wenig