hören
hört · hörte · hat gehört
Bedeutungen
- Beispieleصدایی شنید، صدایی به گوشش خورد/ رسیدer hörte ein Geräuschصدایم را می شنوی؟ صدایم به گوشت می رسد؟kannst du mich hören? (kannst du mich?)صدای خندیدنش را شنیدمich habe ihn lachen gehört/ hörenمن این اصطلاح را تا به حال نشنیده ام، این اصطلاح تا به حال به گوشم نخورده استدیگر مثل سابق خوب نمی شنوم، دیگر گوشم مثل سابق خوب نمی شنودich kann nicht mehr so gut hören wie früherگوشش سنگین است/ خوب نمی شنودes hört schlechtفقط یک گوشش می شنودer hört nur auf einem Ohrصدایی شنیدنein Geräusch hörenخوب نمی شنومich höre schlechtفقط یک گوشم می شنودich kann nur noch auf einem Ohr hörenهیچ صدایی شنیده نمی شودkein Laut war zu hören