wortwort
Konjugation

hören

شنیدن؛ به‌ گوشِ کسی خوردن؛ به‌ گوشِ کسی رسیدن؛ گوشِ کسی [خوب یا بد] شنیدن

regelmäßigPerfekt mit haben
Präsenser hört
Präteritumer hörte
Perfekter hat gehört
Eintrag hören →

Die drei wichtigsten Zeiten

Präsensحال سادهPräteritumگذشتهٔ سادهPerfektماضی نقلی
ichhörehörtehabe gehört
duhörsthörtesthast gehört
er/sie/eshörthörtehat gehört
wirhörenhörtenhaben gehört
ihrhörthörtethabt gehört
sie/Siehörenhörtenhaben gehört

Alle Zeiten

حال ساده

ichhöre
duhörst
er/sie/eshört
wirhören
ihrhört
sie/Siehören

Präsensحال ساده

ichhöre
duhörst
er/sie/eshört
wirhören
ihrhört
sie/Siehören

Präteritumگذشتهٔ ساده

ichhörte
duhörtest
er/sie/eshörte
wirhörten
ihrhörtet
sie/Siehörten

Perfektماضی نقلی

ichhabe gehört
duhast gehört
er/sie/eshat gehört
wirhaben gehört
ihrhabt gehört
sie/Siehaben gehört

Plusquamperfektماضی بعید

ichhatte gehört
duhattest gehört
er/sie/eshatte gehört
wirhatten gehört
ihrhattet gehört
sie/Siehatten gehört

Futur Iآینده

ichwerde hören
duwirst hören
er/sie/eswird hören
wirwerden hören
ihrwerdet hören
sie/Siewerden hören

Futur IIآیندهٔ کامل

ichwerde gehört haben
duwirst gehört haben
er/sie/eswird gehört haben
wirwerden gehört haben
ihrwerdet gehört haben
sie/Siewerden gehört haben

Imperativ امری

duhör! / höre!
ihrhört!
Siehören Sie!
wirhören wir!

Infinitiv und Partizip

Partizip Ihörend
Partizip IIgehört
zu-Infinitivzu hören
Infinitiv Perfektgehört haben