wort dictionary
FADE

daran

Pronominaladverb

۱. کنار آن؛ به آن؛ مشغول آن؛ از آن؛ در آن؛ چسبیده به آن

=> an

مثال‌ ها:

باید دنبالش را گرفت (پیگیری کرد)

man muss sich daran halten

به آن نزدیک بودن

nahe daran sein

نزدیک بود بمیرد

er war nahe daran zu sterben

در اثر این مرده است (علت مرگش این بود)

er ist daran gestorben

در پایان جلسه ی بحث و گفتگو برگذار می شود

im Anschluss daran findet eine Diskussion statt

به آن علاقمندم

ich bin daran interessiert

این (جریان؛ موضوع) یادت می آید؟

kannst du dich noch daran erinnern?

کاری از دست ما بر نمی آید

wir können nichts daran machen

خیلی وقت است که روی این (چیز؛ موضوع) کار می کند

er arbeitet schon lange daran

علتش این نیست

daran liegt es nicht

تقصیر او نیست

er ist nicht schuld daran

عبارات کاربردی:

اصلا حرفش را نزن!

ich denke gar nicht daran!