طرف (سمت)
اسم1. Seite die Richtung die
میشه یک کمی آنطرف تر بری (جا باز کنی)؟
kannst du ein Stückchen rücken (rutschen)?
از طرفی حق با توست (ولی) از طرف دیگر نباید فراموش کنی که ...
auf der einen Seite has du Recht, auf der anderen Seite darfst du aber nicht vergessen, dass...
از طرفی این پارچه مورد پسند من است ولی از طرف دیگر برایم خیلی گران است
einerseits gefällt mir dieser Stoff, andererseits ist er mir zu teuer
این اتومبیل از کدام طرف آمده است؟
aus welcher Richtung ist das Auto gekommen?
از هر طرف (از همه طرف)
von allen Seiten; aus allen Richtungen
ما باید از این طرف برویم
wir müssen hier lang (in diese Richtung) gehen
به کدام طرف باید برویم؟
in welche Richtung müssen wir gehen?
به هر طرف (این طرف و آن طرف)
nach allen Richtungen; in alle Richtungen
طرف راست (طرف چپ)
rechte Seite (linke Seite)