der
Zweifel
die Zweifel · des Zweifels
Bedeutungen
- Beispieleمن در صحتِ اظهاراتش شک دارمich habe Zweifel an der Richtigkeit seiner Aussageمن ذره ای شک ندارم در اینکهich habe nicht den geringsten Zweifel, dassزیاد مطمئن نیستم، نمی دانم چرا شک دارمich habe da meine Zweifelشکی در این نیست کهes steht außer Zweifel, dassدارم به شک می افتمmir kommen Zweifelدارم به شک می افتم که مبادا، رفته رفته این شک به من دست می دهد / دچارِ این شک می شوم که، کم کم دارد شک برم می دارد که [عا]allmählich bekomme ich Zweifel, obموضوعی را برای کسی کاملاً روشن کردن / صریحاً به کسی گفتنjmdn. über etwas nicht im Zweifel lassenدر چیزی شک کردن، چیزی را موردِ شک / سؤال قرار دادنetwas in Zweifel ziehenبدون هیچگونه شک و شبههohne jeglichen Zweifel => zweifellos