die
Schule
die Schulen
Bedeutungen
- Beispieleدبیرستانhöhere Schuleمدرسه ی دولتیöffentliche Schuleمدرسه ی ملی/ خصوصیprivate Schuleآموزشگاه رانندگی/ سوارکاریدر مدرسهauf/ in der Schuleبه کدام مدرسه می رود؟in welche Schule geht sie?هنوز به مدرسه می رود/ محصل است؟geht er noch zur Schule?از مدرسه برگشتن/ آمدنaus der Schule kommenاز مدرسه اخراج شدن؛ [نیز:] فارغ التحصیل شدنaus der Schule entlassen wardenدر مدرسه ای درس دادن/ تدریس کردنan einer Schule unterrichtenدر آنجا به دبستان رفتم، دوره ی دبستان را در آنجا گذراندمdort besuchte ich die Grundschuleامروز مدرسه نداریمheute haben wir keine Schuleﻓﺮﺩﺍ ﻣﺪﺭﺳﻪ ﺗﻌﻄﯿﻞ ﺍﺳﺖmorgen fällt die Schule ausﺗﻤﺮﯾﻨﺎﺕ ﻣﺸﮑﻞ ﺍﺳﺐ ﺳﻮﺍﺭﯼdie hohe SchuleWendungenدر زندگی سختی ها کشیدن/ مشقت ها دیدنdurch eine harte Schule gehenپیش کسی تعلیم دیدن؛ [مج:] کسی را سرمشق خود قرار دادنbei jmdm. in die Schule gehenهنر آشپزیdie hohe Schule des Kochens