اعصاب (=> عصب)
اسم1. Nerven
مثال ها:
بر اعصاب مسلّطبودن
die Nerven behalten
این موسیقی اعصابم را خردمیکند
diese Musik nervt mich
سروصدا اعصابم را خردمیکند
der Lärm geht (fällt) mir auf die Nerven
اعصاب کسی را خراب (خرد) کردن
jdm. auf die Nerven gehen (fallen); jdn. nerven <hat>;
اعصابش ضعیف (قوی) است
sie hat schwache (starke) Nerven
اعصابم خراب (داغون، خرد) است
ich bin mit den Nerven fertig!; ich bin mit den Nerven am Ende!
اعصابش را ندارم
ich habe keine Nerven dazu (dafür)