wortwort

dicht

dicht · dichter · am dichtesten

Deklination ↓

Bedeutungen

  1. Beispiele
    جنگل انبوه/ متراکم
    ein dichter Wald
    چپر ضخیم/ انبوه
    eine dichte Hecke
    جمعیت انبوهی، انبوهی از مردم
    eine dichte Menschenmenge
    ترافیک متراکم/ سنگین
    dichter Verkehr
    پرجمعیت
    dicht bevölkert
    پوشیده از جنگل، پردرخت
    dicht bewaldet
    موی پر (پشت)
    dichtes Haar
    ریزبافت، دارای بافت ریز
    dicht gewebt
    مه غلیظ
    dichter Nebel
    ابرهای متراکم، انبوه ابرها
    dichte Wolken
    این گیاهان را بسیار چسبیده به هم کاشته اند
    die Pflanzen stehen zu dicht
    چسبیده به خانه
    dicht neben dem Haus
    یک کشور پرجمعیت
    ein dicht bevölkertes (besiedeltes) Land
    Wendungen
    برنامه فشرده/ پر
    ein dichtes Programm
    یک کمی خل است، بالاخانه اش را اجاره داده
    er ist nicht ganz dicht ugs.
    مثل اینکه مخت پارسنگ بر می دارد!
    du bist wohl nicht ganz dicht!
  2. [Bauingenieurwesen]۴. بسته، کیپ، بدون منفذ

Deklination

mask.fem.neutr.Plural
Nom.derdichtediedichtedasdichtediedichten
Akk.dendichtendiedichtedasdichtediedichten
Dat.demdichtenderdichtendemdichtendendichten
Gen.desdichtenderdichtendesdichtenderdichten

Nach der/die/das: im Nominativ Singular (und im Akkusativ von die, das) -e, sonst immer -en.

Prädikativ: dicht