wortwort
das

Land

die Länder · des (e)s

Bedeutungen

  1. Beispiele
    کشور بی طرف
    ein neutrales Land
    تمام (مردم) کشور سوگوارند
    das ganze Land trauert
    در کشور آزادی زندگی کردن
    in einen freien Land leben
    به کشورهای/ به سرزمین های دوردست سفر کردن
    in ferne Länder reisen
    جلای وطن کردن، وطن خود را ترک گفتن
    sein Land verlassen
    از کشوری به کشور دیگر مسافرت کردن
    von Land zu Land fahren
    Wendungen
    سرزمین آبا و اجدادی من، میهن من
    das Land meiner Väter
    hier zu Lande => hierzulande
    از گوشه و کنار جهان، از اطراف و اکناف دنیا
    aus aller Herren Länder
    ارض/ سرزمین مقدس [فلسطین]
    das Heilige/ Gelobte Land Bibel
    بهشت موعود
    das gelobte Land
    در مملکت ما
    bei uns zu Lande
  2. Bundesland, Gliedstaat۷. ایالت