tot
tot · tot · tot
Bedeutungen
- Beispieleپدر و مادرش مرده اندseine Eltern sind schon totبلافاصله مرد/ کشته شدer war sofort totافتادن و مردنtot umfallen(رسماً) فوت/ درگذشت کسی را اعلام کردنjmdn. für tot erklärenبچه مرده به دنیا آمدdas Kind wurde tot geborenپرنده ی مرده/ بی جانein toter Vogelمرده به دنیا آمدن، سقط شدنtot geboren werdenخود را به مردن زدنsich tot stellenWendungenوقتی که به مقصد رسیدیم دیگر مرده بودیم/ هلاک شده بودیم/ نا برایمان نمانده بودکارش ساخته است، کلکش کنده استer ist ein toter Mann ugs.روی آب دراز کشیدنden toten Mann machen ugs.
- Ast, Baum usw.۲. خشکیده، خشک
- Vulkan۳. خاموش
Deklination
| mask. | fem. | neutr. | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | dertote | dietote | dastote | dietoten |
| Akk. | dentoten | dietote | dastote | dietoten |
| Dat. | demtoten | dertoten | demtoten | dentoten |
| Gen. | destoten | dertoten | destoten | dertoten |
Nach der/die/das: im Nominativ Singular (und im Akkusativ von die, das) -e, sonst immer -en.
Prädikativ: tot