wortwort

tot

tot · tot · tot

Deklination ↓

Bedeutungen

  1. Beispiele
    پدر و مادرش مرده اند
    seine Eltern sind schon tot
    بلافاصله مرد/ کشته شد
    er war sofort tot
    افتادن و مردن
    tot umfallen
    (رسماً) فوت/ درگذشت کسی را اعلام کردن
    jmdn. für tot erklären
    بچه مرده به دنیا آمد
    das Kind wurde tot geboren
    پرنده ی مرده/ بی جان
    ein toter Vogel
    مرده به دنیا آمدن، سقط شدن
    tot geboren werden
    خود را به مردن زدن
    sich tot stellen
    خط تلفن قطع است
    die Leitung/ das Telefon ist tot
    Wendungen
    وقتی که به مقصد رسیدیم دیگر مرده بودیم/ هلاک شده بودیم/ نا برایمان نمانده بود
    wir kamen mehr tot als lebendig am Ziel an
    کارش ساخته است، کلکش کنده است
    er ist ein toter Mann ugs.
    روی آب دراز کشیدن
    den toten Mann machen ugs.
  2. Ast, Baum usw.۲. خشکیده، خشک
  3. Vulkan۳. خاموش

Deklination

mask.fem.neutr.Plural
Nom.dertotedietotedastotedietoten
Akk.dentotendietotedastotedietoten
Dat.demtotendertotendemtotendentoten
Gen.destotendertotendestotendertoten

Nach der/die/das: im Nominativ Singular (und im Akkusativ von die, das) -e, sonst immer -en.

Prädikativ: tot