wortwort

schützen

schützt · schützte · hat geschützt

Konjugation →

Bedeutungen

  1. Beispiele
    دارایی/ منافع کسی را حفظ کردن
    jds. Eigentum/ Interesse schützen
    حافظ جان کسی بودن، جان کسی را حفظ کردن
    das Leben schützen
    جان و مال مردم را در برابر جنایتکاران حفظ کردن، در مقابل جنایتکاران حامی/ حافظ (جان و مال) مردم بودن
    die Bevölkerung vor Verbrechern schützen
    آزادی افراد را تأمین کردن، حافظ آزادی افراد بودن
    die Freiheit des einzelnen schützen
    این قرص ها جلوی (ابتلا به) گریپ را می گیرند
    auch itr.: diese Tabletten schützen vor Grippe
    عدم اطلاع دلیل معافیت از مجازات نیست
    Unkenntnis schützt nicht vor Strafe
    در جای خنک/ تاریک نگهداری شود، در جای محفوظ نگهدارید
    vor Hitze/ Licht schützen!
    کسی ﺭﺍ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺧﻄﺮ/ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺳﺮﺍﯾﺖ ﺑﯿﻤﺎﺭﯼ مصون داشتن
    jdn. vor Gefahr/ vor Ansteckung schützen
    ﺍﺯ ﺭﻃﻮﺑﺖ ﻣﺤﻔﻮﻅ ﻧﮕﺎﻩ ﺩﺍﺭﯾﺪ!
    vor Nässe schützen!