Strafe
die۱. مجازات، تنبیه؛ جریمه؛ [فوتبال:] پنالتی؛ [نیز:] کیفر، جزا، عقوبت، کفاره
مجازات/ تنبیه شدن، مورد مجازات/ تنبیه قرار گرفتن، به مجازات/ به کیفر رسیدن؛ جریمه شدن
eine Strafe bekommen
مجازات سنگین/ سخت/ شدید
eine schwere/ harte Strafe
مجازات مختصر/ خفیف/ سبک
eine leichte Strafe
برای تنبیه، به عنوان مجازات
zur Strafe
تنبیه بدنی
körperliche Strafe
این مجازات/ جریمه ی آن است که حرفم را گوش نکردی
das ist die Strafe dafür, dass du mir nicht gehorcht hast
صد یورو جریمه دادن
100 Eruo Strafe zahlen
مجازات این جرم حبس ابد است
auf dieses Verbrechen steht lebenslängliche Gefängnisstrafe
او مجازات/ تنبیه شده است
er hat seine Strafe bekommen
جریمه پرداختن
eine Strafe zahlen
کاری را جرم شناختن، برای کاری مجازات گذاشتن/ تعیین کردن
etwas unter Strafe stellen
جرم بودن، قابل مجازات/ کیفر/ تعقیب بودن
unter Strafe stehen
رفتن به آنجا (برای من) حکم مجازات را دارد
es ist eine Strafe (für mich), dorthin zu gehen