wort dictionary

Eigentum

das
Plural: Eigentum
Genitiv: s

۱. اموال، دارایی، مال؛ (حقِ) مالکیت؛ تملک؛ ملکیت

Beispiele:

جزوِ اموالِ/ در تملکِ کسی بودن

jmds. Eigentum sein

(حقِ) مالکیتِ خصوصی

das private Eigentum

دارایی خارجی

ausländisches Eigentum

ملک صنعتی

gewerbliches Eigentum

اثر هنری و ادبی

künstlerisches und literarisches Eigentum

ملک خاص

privates Eigentum

ملک دولتی

staatliches Eigentum

به مالکیت عمومی منتقل کردن

in öffentliches Eigentum überführen

این مال من است

das ist mein Eigentum

این خانه ی شخصی من است

das Haus ist mein Eigentum

مال منقول و مال غیر منقول

bewegliches und unbewegliches Eigentum