schließenVerb · starkschließt · schloss schloß · hat geschlossenKonjugation →Bedeutungen۱. بستن؛ در چیزی را بستن؛ در چیزی را گذاشتنBeispieleساعت پنج درها بسته می شوند/ درها را می بندندum 17 Uhr werden die Türen geschlossen(در) چمدان را بستنden Koffer schließenدر بطری را بستن/ گذاشتنdie Flasche schließenدر چیزی را بستن/ گذاشتنden Deckel schließenشیر را بستنden Hahn schließenدر را/ پنجره را بستنdie Tür/ das Fenster schließenچشم ها را بستنdie Augen schließentr., itr. (Betrieb, Laden, Schule usw., auch für immer)۲. بستن، تعطیل کردن، در جایی را تخته کردن [عا]itr. (Betrieb usw.)۳. بستن، تعطیل کردن، تعطیل/ بسته شدنsich schließen (Tür, Blüte usw.)۴. بسته شدنitr. (Tür, Deckel usw.)۵. بسته شدنtr.; itr. (Schlüssel usw.)۶. [به قفلی] خوردن، باز و بسته شدنitr. (zuschließen)۷. قفل کردن، کلید را گرداندنtr.; schließen in Akk.۸. در جایی گذاشتن و قفل کردنAlle 17 Bedeutungen anzeigenKI-Erklärung KI