komisch
Adjektiv۱. غریب، عجیب، عجیب و غریب، غیر عادی؛ به طرز غریبی؛ مضحک؛ عوضی
merkwürdig
مثال ها:
فکر غریب
ein komischer Einfall
احساس غریبی داشتن
ein komisches Gefühl haben
رفتارش با من خیلی غریب بود
er war so komisch zu mir
این کار به نظرت غریب نمی آید؟
kommt dir das nicht komisch vor?
کسی را به طرز غریبی نگاه کردن
jmdn. komisch ansehen
عجیب است!، عجیبه!
komisch! [sonst ist er immer zu Hause]
او مدتی است که رفتار عادی ندارد!
er ist seit einiger Zeit so komisch!
حالت تهوع دارم!
mir ist komisch!
۲. مضحک، خنده دار، خنده آور؛ [تئاتر:] کمیک
spaßig
مثال ها:
وضع مضحکی بود
es war eine komische Situation
Grammatik
| POSITIV | komisch |
| KOMPARATIV | komischer |
| SUPERLATIV | am komischsten |