wortwort

haben

hat · hatte · hat gehabt

Konjugation →

Bedeutungen

  1. Beispiele
    غذا به‌اندازۀ کافی ندارند (که بخورند)
    sie haben nicht genug zu essen
    این ساختمان ده آپارتمان دارد
    das Haus hat zehn Wohnungen
    این را از کجا آورده‌ای؟
    woher hast du das?
    گیرش آوردیم؛ پیدایش کردیم
    wir haben ihn!
    پیدایش کردم! یافتم! (فهمیده ام، درش آورده ام : معمّا و غیره)
    ich hab's! auch fig.
    امتحان مشکلی در پیش دارد
    sie hat eine schwere Prüfung vor sich
    امتحانش را داده است
    sie hat die Prüfung hinter sich
    کار دارم
    ich habe etwas zu tun
    Wendungen
    چه‌ات است؟ چیزی شده؟ مسأله‌ای هست؟ مشکلی پیش آمده؟ چه مشکلی داری؟
    was hast du?
    بفرما! بیا! دیدی؟ نگفتم؟ چه گفتم؟