wortwort

aufgeben

Verb · transitiv

gibt auf · aufgab · hat aufgegeben

Konjugation →

Bedeutungen

  1. Beispiele
    به شاگردان انشاء‌ دادن/ پیش از حد تکلیف دادن
    den Schülern einen Aufsatz/ zu viel aufgeben
    معلم به ما خیلی زیاد تکلیف می دهد
    unser Lehrer gibt uns immer zu viel auf
    در روزنامه آگهی دادن
    eine Annonce (eine Anzeige) in der Zeitung aufgeben
    به گارسن سفارش چیزی را دادن
    eine Bestellung bim Ober aufgeben
  2. tr. (Plan usw.)۲. صرف نظر کردن از، چشم پوشیدن از، چشم پوشی کردن از؛ منصرف شدن از؛ گذشتن
  4. tr. (Beruf usw.)۴. کنار گذاشتن، رها کردن،‌ ول کردن [عا]
  6. tr. (Amt usw.)۶. کنار گرفتن از، کناره گیری کردن از