der
Weg
die Wege · des (e)s
Bedeutungen
- Beispieleراهِ پر شیب، سرازیریِ تندein steiler Wegنزدیکترین راه به فرودگاهder nächste Weg zum Flughafenراهِ برلین همین است؟ از این راه به برلین می روند؟ist das der richtige Weg nach Berlin?راه را از کسی پرسیدنjmdn. nach dem Weg fragenاز راهی رفتن، راهی را در پیش گرفتن / انتخاب کردنeinen Weg einschlagenکنارِ راه، در حاشیۀ راهam Wegeدر راهِ رفتن به خانهauf dem Weg nach Hauseسرِ راهِ من استdas liegt auf meinem Wegeاز این راه نمی توان سواره رفت، این راه اتومبیل رو نیستauf diesem Weg kann man nicht fahrenاز کوتاهترین راه برگشتنauf dem kürzesten Weg zurückkehrenاز سرِ راهِ کسی کنار رفتنjmdm. aus dem Weg gehenراهِ کسی را بستن / سد کردنjmdm. im Wege stehenاز راه منحرف شدن / دور افتادنvom Weg abkommen