wortwort
die

Rechnung

die Rechnungen

Bedeutungen

  1. Beispiele
    لطفاً صورتحساب
    die Rechnung, bitte!
    مبلغ صورتحساب
    die Höhe der Rechnung
    صورتحساب مفصل بلند بالا/ جانانه
    eine hohe/ dicke Rechnung
    صورتحساب های معوقه/ عقب افتاده/ پرداخت نشده
    offene Rechnungen
    طبق صورتحساب
    laut Rechnung
    صورتحسابی به مبلغ پانصد مارک نوشتن/ صادر کردن
    eine Rechnung über 500 Mark ausstellen/ schreiben
    صورتحسابی را (سر موعد) پرداخت کردن
    eine Rechnung (pünktlich) bezahlen
    (صورت) حسابی را پرداخت/ تسویه/ تأدیه کردن
    eine Rechnung begleichen
    (بگذاریدش) به حساب من، به خرج من، پای من [عا]
    (das geht) auf meine Rechnung
    مبلغی را به حساب کسی نوشتن/ پای کسی نوشتن/ به حساب آوردن [عا]
    jdm. einen Betrag in Rechnung stellen
    لطفا صورتحساب را برای من بفرستید!
    schicken Sie bitte die Rechnung an mich!