wortwort

zulassen

lässt zu läßt zu · zuließ · hat zugelassen

Oft nachgeschlagen

Konjugation →

Bedeutungen

  1. Beispiele
    من نمی توانم اجازه بدهم / بپذیرم که
    ich kann (es) nicht zulassen, dass
    تو اصلاً چطور توانستی اجازۀ چنین کاری را بدهی
    wie konntest du das nur zulassen!
    چیزی را به عنوانِ مدرک پذیرفتن
    etwas als Beweis zulassen
    استثنا قائل شدن
    Ausnahmen zulassen
    Wendungen
    غرورش اجازه نمی داد که
    sein Stolz ließ es nicht zu, dass
    جای هیچ گونه شکی / تردیدی / (شک و) شبهه ای باقی نگذاشتن
    keinen Zweifel zulassen (Tatsachen usw.)
    این طرزِ بیان به چند صورت قابلِ تعبیر است
    diese Formulierung lässt mehrere Auslegungen zu