وقتی که رسیدم مدت ها بود که رفته بود
als ich ankam, war er längst weg این موضوع را مدت ها پیش بایستی به من می گفتی
das hättest du mir längst sagen sollen مدت هاست که من این را می دانم
من این را مدت هاست که/ از مدت ها پیش می دانستم
das habe ich längst gewusst 
