gestehen

Bedeutungen

1. auch Rechtsw.۱. اعتراف‌کردن (به‌چیزی)؛ اعتراف/ اقرارکردن (که، به‌اینکه)، [نیز:] اذعان/ تصدیق‌کردن (که)
   Beispiele

   به‌گناهی اعتراف‌کردن

   eine Schuld gestehen

   (به‌او) اعتراف کرد که دوستش دارد

   er gestand ihr seine Liebe/ dass er sie liebt

   (با کمال شرمندگی) باید اذعان/ اعتراف کنم که

   ich muss (mit Beschämung) gestehen, dass

   حقیقتش را/ راستش را بخواهید ...، اذعان می‌کنم که ...

   offen gestanden ...

   به کاری اعتراف کردن

   etwas gestehen

   او به دزدی (به قتل) اعتراف کرده است

   er hat den Diebstahl (den Mord) gestanden

   اعتراف کرد که او کیف را دزدیده است

   er gestand, die Tasche gestohlen zu haben