flach
Adjektiv۱. هموار، مسطح، صاف؛ تخت؛ پَخ
(eben, platt usw.)
مثال ها:عبارات کاربردی:
زمینِ هموار
flaches Gelände
سنگِ صاف/ تخت
ein flacher Stein
بامِ تخت/ صاف/ بیشیب
ein flaches Dach
بینیِ پخ/ تخت
eine flache Nase
تخت/ صاف/ طاق باز درازکشیدن
sich flach hinlegen
با کفِ دست
mit der flachen Hand
در بیرونِ شهر
auf dem flachen Land(e)
۲. پست؛ کوتاه
(nicht sehr hoch)
مثال ها:
ساختمانِ پست/ کوتاه
ein flacher Bau
کفشهای پاشنه کوتاه
Schuhe mit flachen Absätzen
۳. کمعمق؛ تخت؛ لبتخت؛ تهصاف
(nicht sehr tief)
مثال ها:
قسمتِ کمعمقِ رودخانه
eine flache Stelle im Fluss
بشقابِ تخت
ein flacher Teller
۴. سطحی، کممایه، توخالی، پیشِپاافتاده
fig. (oberflächlich)
Grammatik
| POSITIV | flach |
| KOMPARATIV | flacher |
| SUPERLATIV | am flachsten |