Wurzel
diePlural: Wurzeln
Genitiv: NULL
۱. ریشه؛ [مج نیز:] بیخ و بن
(Baumwurzel, Zahnwurzel, Haarwurzel, usw.) auch Math.
Beispiele:Wendungen:
ریشه در آوردن / دواندن / کردن
Wurzeln ausbilden/ treiben
ریشه گرفتن
Wurzeln schlagen auch fig.
ریشۀ دوم، جذر
zweite Wurzel Math.
ریشۀ سوم
dritte Wurzel Math.
ریشۀ عددی را گرفتن
die Wurzel einer Zahl ziehen Math.
ریشۀ همۀ این بلاها
die Wurzel allen Übels
آفتی اجتماعی را ریشه کن کردن
ein Übel an der Wurzel packen/ mit der Wurzel ausreißen
۲. ریشه، بن
۳. هویج، زردک
bes. nordd. (Möhre)