Wunsch
der۱. آرزو؛ خواست؛ میل؛ تمایل؛ [نیز:] درخواست، تقاضا
آرزو دارد / آرزویش این است که پزشک شود
er hat den Wunsch, Arzt zu werden
تنها / بزرگترین آرزویم این است که ...
mein einziger/ größter Wunsch ist ...
آرزوی آزادی، میل به آزادی
der Wunsch nach Freiheit
همه چیز همان طور که می خواستیم / طبقِ نقشه پیش می رفت
es ging alles nach Wunsch
بسته به میل
(je) nach Wunsch
فرمایشِ دیگری دارید؟ چیزِ دیگری میل دارید؟
haben Sie noch einen Wunsch?
در صورتِ تمایل / درخواست
auf Wunsch
بنا به درخواستِ همگان
auf allgemeinen Wunsch
بنا به تمایلِ خودِ او، به دنبالِ درخواستِ خودِ او
auf seinen eigenen Wunsch (hin)
تصورِ / امیدِ واهی، خیالِ باطل / خام، فکرِ موهوم، خواب و خیال
ein frommer Wunsch
۲. تبریک؛ شادباش، تهنیت
Glückwunsch
با عرضِ تبریکاتِ صمیمانه / با بهترین آرزوها (به مناسبتِ سالِ نو)
mit den besten Wünschen (für das neue Jahr)