Tatverdacht
derPlural: Tatverdächte
۱. سوءظن به ارتکاب جرم
[Rechtssprache]
Beispiele:
تحت سوءظن به ارتکاب جرم بودن، مظنون (به ارتکاب جرم) بودن
unter Tatverdacht stehen
متهم مظنون به کشتن همسر خود است
der Angeklagte steht unter Tatverdacht, seine eigene Ehefrau umgebracht zu haben
ظن بسیار قوی می رود که متهم از دادرسی کیفری بگریزد
es besteht der dringende Tatverdacht, dass sich der Angeklagte dem Strafverfahren entzieht