Schoß
derPlural: Schöße
Genitiv: es
۱. (روی) زانو؛ دامن، دامان؛ [مج:] آغوش
Beispiele:Wendungen:
بچه ای را در دامن خود/ روی زانوی خود نشاندن
ein Kind auf den Schoß nehmen
بچه روی زانویم نشسته بود
das Kind saß auf meinem Schoß
دست روی دست گذاشتن
die Hände in den Schoß legen
اقبال به او رو آورده است
das Glück ist ihr in den Schoß gefallen
چیزی آسان و بدون زحمت نصیب کسی شدن
etwas fällt jdm. in den Schoß
به آغوش خانواده بازگشتن
in den Schoß der Familie zurückkehren
در آغوش/ دامان طبیعت
im Schoße der Natur