derRatNomendie Räte · des (e)sBedeutungenunz. (Empfehlung)۱. توصیه، راهنمایی، پیشنهاد، سفارش؛ [نیز:] نصیحت، پند، اندرزBeispieleبه کسی توصیه ای/ نصیحتی کردن، کسی را راهنمایی کردنjdm. einen (guten) Rat geben(بنا) به توصیه ی اوauf seinen Rat hinبه توصیه اش عمل خواهم کرد، نصیحتش را به کار خواهم بستich werde seinem Rat folgen/ seinen Rat befolgenنصیحت مرا نمی پذیرد، حرف مرا گوش نمی کند [عا]er hört nicht auf meinen Ratunz. (Beratung)۲. مشورت، مصلحت، نظر؛ صلاحدید، صوابدیدunz. (Ausweg)۳. چاره، راه، راه چاره، تدبیرGremium۴. شورا، انجمن، هیئتRatsmitglied۵. عضو شورا، عضو انجمن، عضو هیئت؛ [نیز عنوان اعضای عالی رتبه ی اداری]KI-Erklärung KI
