Beispiele
چیزی را (یک سال) ضمانتکردن، برای چیزی (یک سال) ضمانت دادن
(ein Jahr) Garantie geben/ leisten für دستگاه هنوز (شش ماه) ضمانت دارد
darauf ist/ haben wir noch (ein halbes Jahr) Garantie (این دستگاه) هنوز گارانتی دارد و مخارجی بابت تعمیر آن دریافت نمی شود
die Reparatur geht auf Garantie (fällt noch unter die Garantie) چیزی را به مدت سه سال ضمانت کردن
drei Jahre Garantie auf etwas geben/ gewähren مدت ضمانت این دستگاه تمام شده است
die Garantie auf/ für das Gerät ist abgelaufen 
