wort dictionary

Erlaubnis

die
Plural: Erlaubnisse, Erlaubnis
Genitiv: NULL

۱. اجازه

(Zustimmung)

Beispiele:

از کسی اجازه‌خواستن (که)، از کسی اجازه(ی کاری را گرفتن)

jmdn. um Erlaubnis bitten (etwas zu tun)

هنوز به‌ما اجازه داده نشده‌است که

wir haben noch keine Erlaubnis bekommen/ erhalten, zu ...

به‌کسی اجازه‌دادن که، به‌کسی اجازۀ انجامِ کاری را دادن

jmdm. die Erlaubnis geben/ erteilen, zu ...

با اجازۀ او/ شما

mit seiner/ Ihrer Erlaubnis

اجازه ی انجام کاری را گرفتن

die Erlaubnis zu etwas erhalten (bekommen)

۲. پروانه، اجازه؛ گواهینامه؛ مجوز؛ اجازه‌نامه؛ جواز

(Arbeitserlaubnis, Fahrerlaubnis, Druckerlaubnis usw.)