wo
lokal۱. کجا؟
interrogativ
Beispiele:
شما کجا متولد شده اید؟
wo sind Sie geboren?
عینکم کو / کجاست؟
wo ist meine Brille?
می دانید حالا کجا زندگی می کند؟
wissen Sie, wo er jetzt wohnt
از کجا می آیی؟
von wo kommst du?
این را از کجا آورده ای؟
wo hast du das her?
(به) کجا می خواهی بروی؟
wo willst du hin?
۲. که
relativisch
Beispiele:
حالا که وقت ندارم ...
jetzt, wo ich keine Zeit habe …
آن روز فرا خواهد رسید که ...
es kommt noch der Tag, wo …
شهری که در آن متولد شده ام ...
die Stadt, wo ich geboren wurde …
۳. هر جا (هم که)
wo (auch) immer
Beispiele:
هر جا (هم که) باشد ...
wo er auch (immer) ist …
۴. یک جایی
indefinit; (irgendwo)
Beispiele:
عینکم باید آخر یک جایی باشد
meine Brille muss doch wo liegen