بستگی داشتن
فعل1. abhangen <*>
مثال ها:
بستگی به زمان دارد
das ist eine Frage der Zeit
بستگی به عقیدهی شخص دارد
das ist Ansichtssache
فقط به این بستگیدارد
allein darauf kommt es an
بستگی به این دارد که آیا ...
es hängt davon ab, ob ...
بستگیدارد به اینکه ...
das kommt darauf an ...
این جریان بستگی به مقدار پول (وقت) دارد
das ist eine Frage des Geldes (der Zeit)
بستگی به هوا دارد
es kommt auf das Wetter an; es hängt vom Wetter ab
به چیزی بستگیداشتن
es auf etwas ankommen; von etwas abhängen
2. zusammenhängen <*>