wort dictionary

stärken

schwaches Verb

۱. تقویت کردن، قوی کردن، نیرو/ قدرت بخشیدن به، نیرو دادن

[hat]

Beispiele:

قلب را تقویت کردن

das Herz stärken

خواب به انسان نیرو می بخشد

der Schlaf stärkt den Menschen

تندرستی بخشیدن، سلامت آوردن

die Gesundheit stärken

Wendungen:

داروی تقویت

stärkendes Mittel

۲. خود را تقویت کردن، چیزی خوردن، چیزی نوشیدن، با خوردن و نوشیدن نیرو گرفتن

sich stärken

۳. بخشیدن، آوردن؛ بالا بردن، افزایش دادن، زیاد کردن

[hat]; Selbstvertrauen usw.

Beispiele:

جرأت آوردن، (به انسان) جرأت بخشیدن، جرأت (انسان را) بالا بردن، (انسان را) پر جرأت کردن

den Mut stärken

۴. آهار زدن

[hat]; Wäsche