offen stehenintransitiv · intransitivBedeutungenFenster usw.۱. بازبودنWendungenهمۀ درها/ امکانات بهروی او باز استdie ganze Welt steht ihm offenRechnung usw.۲. تسویه/ پرداختنشدن، قابلِ پرداخت بودن؛ معوقماندن، عقبافتادن؛ تأدیهنشدنjmdm. offen stehen۳. بسته بهتصمیمِ کسی بودن، دستِ خودِ کسی بودن، مختاربودن