wort dictionary

neugierig

Adjektiv

۱. کنجکاو، فضول

Person

Beispiele:

اینقدر کنجکاوی نکن/ کنجکاو نباش

sei nicht so neugierig!

کسی را کنجکاو کردن، کنجکاوی کسی را برانگیختن

jdn. neugierig machen

خیلی دلم می خواهد بدانم در این مورد چه می گوید

ich bin neugierig darauf, was er dazu sagt

خیلی دلم می خواهد بدانم چه جور آدمی است

ich bin neugierig auf ihn

نسبت به چیزی کنجکاو بودن

neugierig auf etwas sein

۲. کنجکاوانه؛ با کنجکاوی، از روی کنجکاوی

(Blick, Frage usw.; adv.)

Grammatik

POSITIVneugierig
KOMPARATIVneugieriger
SUPERLATIVam neugierigsten