Kurve
diePlural: Kurven
Genitiv: NULL
۱. پیچ (خیابان)
(einer Straße usw.)
Beispiele:Wendungen:
سر پیچ خطرناکی
an einer gefährlichen Kurve
پیچ تند
eine scharfe Kurve
در پیچ سبقت نگیرید
in Kurven nicht überholen!
پیچ را میانبر رفتن/ دور کامل نزدن
die Kurve schneiden
از پیچ خارج شدن
aus der Kurve getragen werden
پیچ/ دور زدن
eine Kurve fahren/ nehmen
لمش را به دست آوردم، راهش را پیدا کردم
ich habe die Kurve raus/ weg ugs.
فلنگ را بستن، به چاک زدن، در رفتن (جیم شدن)
die Kurve kratzen ugs.
۲. منحنی، انحنا
(auch graphische)
Beispiele:
منحنیی رسمکردن
ein Kurve beschreiben