wort dictionary
FADE

Hunger

der
Plural: Hunger
Genitiv: s

۱. گرسنگی، گشنگی [عا]

مثال‌ ها:

خیلی گرسنه‌ام شده(بود)

ich hatte großen Hunger (bekommen)

(من) گرسنه‌ام نیست، گرسنه نیستم

ich habe keinen Hunger

دلم هوسِ ... کرده‌بود، دلم ... می‌خواست

ich hatte Hunger auf ... Akk.

گرسنگی‌کشیدن

Hunger leiden

مبارزه با گرسنگی

die Bekämpfung des Hungers

گرسنه شدن

Hunger bekommen (kriegen)

یواش یواش داره گشنه ام میشه

allmählich kriege ich Hunger

خیلی گرسنه ام است

ich habe großen (schrecklichen) Hunger; ich habe Hunger wie ein Bär (wie ein Wolf)

هوس (خوردن) شکلات کردن

Hunger auf Schokolade haben

از گرسنگی مردن

an (vor) Hunger sterben

عبارات کاربردی:

تشنۀ آفتاب/ انتقام بودن

Hunger nach Sonne/ Rache haben

تشنه ی آزادی

Hunger nach Freiheit

نوش جان! (قبل از صرف غذا گفته می شود)

guten Hunger!