wort dictionary

Eid

der
Plural: Eide
Genitiv: (e)s

۱. سوگند، قسم

Beispiele:

سوگند یادکردن (به)، سوگندخوردن (به)

einen Eid ablegen/ leisten/ schwören (auf Akk.)

به‌قید سوگند در دادگاه شهادت‌دادن

unter Eid vor Gericht aussagen

اظهار(نامه) به‌قیدِ سوگند/ قسم

Erklärung an Eides statt

سوگند به قانون اساسی

Eid auf die Verfassung

سوگند خوردن

den Eid ablegen

تحت سوگند

unter Eid

چیزی را با قسم اظهار داشتن

etwas an Eides statt erklären

با قسم اظهار می دارم (اظهارات من به منزله ی قسم است)

ich erkläre an Eides statt