Gericht
das۱. دادگاه؛ [نیز: ساختمان یا تشکیلاتِ] دادگستری؛ دیوان؛ اعضای دادگاه، قضات؛ محکمه؛ عدلیه
خود را به‌دادگاه معرفی‌کردن
sich dem Gericht stellen
کسی را به‌دادگاه احضارکردن
jmdn. vor das Gericht fordern; jdn. vor Gericht laden
از کسی به‌دادگاه شکایت‌کردن، علیهِ کسی اقامۀ دعوی کردن
jmdn. vor Gericht bringen
در (برابرِ) دادگاه شهادت‌دادن
vor Gericht aussagen
دادگاهِ/ دیوانِ عالیِ آلمان
das höchste deutsche Gericht
اعضای محترمِ دادگاه، قضاتِ محترم، عالیجناب
Hohes Gericht!
دادگاهِ عادی
ordentliches Gericht
روزِ رستاخیز/ قیامت/ داوری
Tag des Jüngsten Gerichts Rel.; der Jüngste Gericht
دربارۀ کسی حکم‌دادن/ حکم صادرکردن/ به‌داوری نشستن
über jmdn. Gericht halten
کسی را به‌بادِ انتقاد گرفتن، کسی را کوبیدن، کسی را به شدت مجازات کردن، کسی را سرزنش کردن
mit jmdm. hart/ scharf/ streng ins Gericht gehen ugs.
۲. غذا
Essen
غذای ایرانی
persisches Gericht
غذایی با سبزی تازه
ein Gericht aus frischem Gemüse