Brand
derPlural: Brände
Genitiv: (e)s
۱. آتش سوزی، حریق؛ سوختگی
Feuer
Beispiele:
آنجا آتش گرفته است، در آنجا آتش سوزی شده است
dort ist ein Brand ausgebrochen
آتش گرفتن، طعمه حریق شدن
in Brand geraten
سوختن
in Brand stehen
آتش زدن، سوزاندن، به آتش کشیدن
in Brand stecken/ setzen (Haus usw.)
خانه ای را آتش زدن
ein Haus in Brand stecken (setzen)
۲. عطش، تشنگی (شدید)
Durst
Beispiele:
از تشنگی دارم می میرم/ زبانم خشک شده
ich habe einen riesigen Brand
۳. (در کوره) پختن
von Keramik usw.
۴. قانقاریا (بیماری)