stemmen
schwaches Verb۱. روی سر بلند شدن، (چیزی را روی سر) بلند کردن
[hat]; etwas Schweres
۲. فشار دادن
[hat]; drücken
مثال ها:
پشت خود را به در فشار دادن
den Rücken gegen die Tür stemmen
دست به کمر زدن
die Hände/ die Arme in die Hüften/ Seiten stemmen
۳. خود را فشار دادن به
sich stemmen gegen
۴. سرسختانه مخالفت ورزیدن با/ مقاومت کردن در برابر
sich stemmen gegen
مثال ها:
در مقابل چیزی مقاومت کردن
sich gegen etwas stemmen
۵. چیزی را سوراخ کردن، سوراخ ایجاد کردن در
[hat]; ein Loch stemmen in Akk.
۶. [حرکت] هشت کردن
itr. (Skisport)