Beispiele
آویخته به ریسمانی بر روی پرتگاه معلق (مانده) بود
er schwebte an einem Seil über dem Abgrund احساس می کرد که در هوا راه می رود/ پرواز می کند
ihm war, als ob er schwebte عقاب با بال های گسترده آسمان را سیر می کرد
der Adler schwebte hoch in der Luft ابرها به آرامی به سوی جنوب در حرکت بودند
Wolken schwebten nach Süden بالن آرام از بالای ساختمان ها گذشت
der Ballon ist langsam über die Häuser geschwebt بالن مدتی بر بالای ساختمان ها متوقف مانده بود
der Ballon hat lange über den Häusern geschwebt Wendungen
ﺑﯿﻦ ﻣﺮﮒ ﻭ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺑﻮﺩﻥ
in Lebensgefahr schweben; zwischen Leben und Tod schweben آن صدا تا مدتی هنوز در اتاق طنین انداز بود
der Ton schwebte noch lange im Raum نوک/ سر زبانم است
es schwebt mir auf der Zunge دارند عرش را سیر می کنند
sie schweben im siebten Himmel ugs. در خواب و خیال به سر بردن
آدم خیال پردازی/ خیالبافی بودن
über den Wolken schweben; in höheren Regionen schweben محاکمه هنوز در جریان است/ نتیجه اش هنوز معلوم نیست
