wortwort

geheim

Adjektiv

geheim · geheimer · am geheimsten

Deklination ↓

Bedeutungen

  1. Beispiele
    خیلی (کاملاً) محرمانه
    streng geheim!
    مخفی نگهداشتن
    geheim halten
    چیزی را از کسی پنهان داشتن
    etwas vor jdm. geheim halten
  2. Organisation usw.۲. مخفی؛ زیرزمینی؛ سرّی
  3. Wunsch, Kummer usw.۳. نهفته؛ پوشیده؛ مکتوم؛ پنهان؛ نهان؛ [نیز:] درونی، باطنی؛ در دل
  4. im Geheimen۴. مخفیانه، پنهانی، در خفا، در نهان، نهانی، در خلوت، خلوتی [عا]؛ [نیز:] در باطن، در دل، در درون
  5. rätselhaft۵. مرموز، اسرارآمیز؛ غیبی
  6. stillschweigend۶. ضمنی، تلویحی

Deklination

mask.fem.neutr.Plural
Nom.dergeheimediegeheimedasgeheimediegeheimen
Akk.dengeheimendiegeheimedasgeheimediegeheimen
Dat.demgeheimendergeheimendemgeheimendengeheimen
Gen.desgeheimendergeheimendesgeheimendergeheimen

Nach der/die/das: im Nominativ Singular (und im Akkusativ von die, das) -e, sonst immer -en.

Prädikativ: geheim