ernst
Adjektiv۱. جدی، مصمم، سنگین؛ جداً، واقعاً
adv.; adj.
مثال ها:عبارات کاربردی:
حالتِ/ قیافۀ جدی بهخود گرفتن؛ جدیشدن
ernst werden
قضیه دارد جدی میشود
jetzt wird's ernst!
این کار را جداً میخواهد عملی کند
es ist ihr ernst mit dem Vorhaben
جدی/ جداً میگویی؟
meinst du das ernst?
او شغلش را جدی نمی گیرد
er nimmt seinen Beruf nicht ernst
چیزی/ کسی را جدیگرفتن
etwas/ jmdn. ernst nehmen
جدی می گویم!
ich meine es ernst!
۲. وخیم؛ نگرانکننده؛ حساس؛ بحرانی؛ خطیر
(Lage, Zustand usw.)
Grammatik
| POSITIV | ernst |
| KOMPARATIV | ernster |
| SUPERLATIV | am ernstesten |