wie viel
modal۱. چقدر؛ چند
welche Menge
Beispiele:
چقدر دیگر (پول) داریم؟
wie viel (Geld) haben wir noch?
نمی دانم چقدر درامد دارد
ich weiß nicht, wie viel er verdient
(قیمتش) چند است؟ چقدر می شود؟
wie viel kostet das?
سه ضرب در چهار چند / چقدر می شود؟
wie viel ist/ macht 3 x 4?
ساعت چند است؟
wie viel Uhr ist es?
۲. چند، چند تا [عا]، چه تعداد؛ چند نفر، چند تن
welche Anzahl
Beispiele:
چند تا (قرص) خورده است؟
wie viel(e) (Tabletten) hat er genommen?
چند (تا) بچه؟
wie viel(e) Kinder?
چند نفر؟
wie viel(e) Personen?
می دانید مونیخ چقدر جمعیت دارد؟
wissen Sie, wie viel(e) Einwohner München hat?
۳. چقدر
im Ausruf
Beispiele:
چقدر پول!
wie viel Geld!
چقدر کتاب!
wie viel(e) Bücher!
۴. هر قدر (... هم که)، هر چه (... هم که)
wie viel (auch) immer